Exile;  the place no one wants to be but we all end up there sometime. The Hebrews went to Babylon in exile because they weren’t able to enjoy the blessings God gave them. Sometimes we cause the exile of others, this displeases God. But he uses exile to fulfill his purposes, to make us hungry once again, to draw our hearts back to his. “Exile— where life begins”; nine weeks of lent leading to the return to the homeland; resurrection.

Exilio; el lugar donde nadie quiere estar, pero todos terminamos allí alguna vez. Los hebreos fueron exiliados a Babilonia porque no pudieron disfrutar de las bendiciones que Dios les dio. A veces causamos el exilio de otros, lo cual desagrada a Dios. Pero él usa el exilio para cumplir sus propósitos, para despertar nuestro hambre de nuevo, para atraer nuestros corazones de vuelta al suyo. «Exilio: donde comienza la vida»; nueve semanas de cuaresma que conducen al regreso a la patria; resurrección.